Fundjavën e ardhshme, qyteti i Sabiñánigo në Huesca do të bëhet epiqendra e komikëve me festimin e edicionit të tetë të Panairit të Librit Komik Hispano-Francez / Festivalit të Librit Komik Franko-Spanjoll. Aktivitetet do të fillojnë të premten, më 28 gusht dhe do të vazhdojnë deri të dielën, më 30 gusht , me të gjithë programin që do të zhvillohet në Hapësirën Qytetare Pirenarium, e cila po debuton në vendin e saj të ri për këtë ngjarje.
Eventi, i organizuar nga Shoqata Aragoneze e Autorëve të Librave Komikë (AAAC) në bashkëpunim me Këshillin e Qytetit të Sabiñánigos, rikthehet me ndryshime të rëndësishme, duke përfshirë data dhe vendndodhje të reja, si dhe një program të hartuar për të zgjeruar audiencën e tij duke kombinuar përmbajtje të specializuar me një atmosferë festive. Këtë vit, konventa do të përkojë me Sabiñam Fest, panairin gastronomik të Alto Gállegos , duke u lejuar pjesëmarrësve të shijojnë kamionë ushqimorë dhe aktivitete të tjera midis vizitave në ekspozitat e ndryshme.
Një program i larmishëm për të gjithë audiencën

Programi përfshin aktivitete për të gjitha moshat dhe prejardhjet: nga ngjarjet e rrjetëzimit profesional deri te punëtoritë për fëmijë, si dhe diskutime në panel, shfaqje filmash dhe nënshkrime librash. Pjesëmarrësit mund të marrin pjesë në Betejën tradicionale të Karikaturistëve , si dhe në një zonë me lojëra tavoline dhe lojëra gjigante të frymëzuara nga bota e komikëve. Përveç kësaj, do të mbahet Takimi i 6-të i Kritikëve ACBD/ACDómic , duke bashkuar specialistë nga të dyja anët e Pirenejve për të diskutuar rolin e kritikës në industrinë e komikëve. Do të zhvillohet edhe Takimi i 2-të i Komikëve dhe Bibliotekave të Aragonit , një forum profesional i krijuar për të analizuar praninë e komikëve në biblioteka dhe për të nxitur bashkëpunimin midis bibliotekistëve dhe krijuesve.
Midis autorëve të ftuar janë Genís Rigol , regjisor animacioni dhe autor i librit 'Brunilda en la plata', dhe Juan Berrio , fitues i Çmimit Ndërkombëtar të Novelave Grafike Fnac-Sins Entido. Krahas tyre, kritikë dhe ekspertë si Juan Royo Abenia, Asier Mensuro, Frédéric Michel, Yaneck Chareyre, José A. Serrano, Jesús Lacasa dhe Aída Santos do të ofrojnë fjalime dhe diskutime. Do të shfaqen gjithashtu filma të shkurtër nga karikaturistja Islena Neyra, të ndjekur nga një debat mbi marrëdhënien midis animacionit dhe komikëve.
Ekspozita dhe homazhi për Goya-n
Aspekti i ekspozitës zë një vend qendror me ekspozitën 'Libër komik homazh për Goya-n ', e cila do të shfaqet në galerinë e artit bashkiak deri më 6 shtator. E kuruar nga Juan Royo, ekspozita përqendrohet në librin komik 'Goya. Në prag të shëndoshë mendore', me një skenar nga Jorge Asín, ilustrime nga José Antonio Bernal dhe tekst nga Royo. Vepra rindërton biografinë e piktorit aragonez dhe analizon ndikimin e tij në rrëfimin grafik. Përveç kësaj, vizitorët mund të shohin 'Pluhur, Mjegull, Erë dhe Diell ', një instalacion arti urban që ka pushtuar vitrinat e dyqaneve të Sabiñánigo-s, dhe 'Distopiane dhe Rurale ', e cila trajton shpopullimin nga një perspektivë kritike. Këto dy të fundit plotësohen nga ekspozita 'Historia e Dikujt', në CSA A Melonera, rezultat i një rezidence artistike.
Posteri për këtë edicion u dizenjua nga Marta Martínez García , një ilustruese dhe skulptore me përvojë pune për botues si Marvel dhe DC. Dizajni i saj mbështetet në mitologjinë pirenejane, duke paraqitur personazhe si bariu Guillén, gjarpri i fjetur i Sabiñánigo dhe ariu i murrmë Claverina, për të krijuar një imazh që lidh komikët me folklorin vendas.
Takime profesionale dhe binjakëzim me Francën

Një nga karakteristikat përcaktuese të shfaqjes është natyra e saj ndërkufitare. Bashkëpunimi me shoqatën franceze Pichenettes , me të cilën AAAC nënshkroi një marrëveshje binjakëzimi në fillim të vitit 2025, do të dëshmohet nga prania e një delegacioni francez në këtë ngjarje. Përfaqësues nga shoqata Encre Sympathique, si Julie Besombes dhe Simon Baert, do të marrin pjesë në diskutime në panel, dhe Thomas Dassance, koordinator i Festivalit BD Pyrénées në Billère, do të jetë gjithashtu i pranishëm. Ky angazhim për shkëmbim forcon lidhjet midis profesionistëve nga të dy vendet dhe synon të forcojë pozicionin e shfaqjes si një pikë takimi ndërkombëtare.
Përveç kësaj, Takimi i 6-të i Kritikëve ACBD/ACDómic do të zhvillohet të shtunën , i moderuar nga Queco Ágreda, me pjesëmarrjen e Yaneck Chareyre, Frédéric Michel, Kiko Sáez de Adana dhe Montu. Të dielën, fëmijët mund të shijojnë Betejën e Karikaturistëve të Fëmijëve , ndërsa të rriturit do të kenë hapësirën e tyre me masterklasin e Asier Mensuros mbi marrëdhënien midis muzeve dhe komikëve.
Çmime dhe nderime

Çmimi i Kujtesës TRAN , i koordinuar nga Jesús Lacasa, do të njohë karrierën e karikaturistit Regino Bernad këtë vit. Ky çmim nderi, që do të jepet të shtunën në mbrëmje, synon të rikthejë dhe të nxjerrë në pah punën e artistëve komikë aragonezë që janë harruar. Prezantimi do të jetë një nga ngjarjet qendrore të fundjavës, së bashku me njoftimin publik të fituesit, i cili do të zhvillohet gjatë darkës përmbyllëse.
Organizatorët theksuan se ndryshimi i vendit u prit mirë nga publiku dhe kryetarja e bashkisë Berta Fernández vlerësoi pjesëmarrjen. AAAC e përshkroi bashkë-vendosjen e eventit me Sabiñam Fest si "një ide të mirë" dhe shpreson që kjo sinergji të vazhdojë në edicionet e ardhshme.
Orari dhe aksesi

Eventi do të jetë i hapur të premten, më 28 nga ora 17:00 deri në orën 21:00 , të shtunën, më 29 nga ora 10:30 deri në orën 14:00 dhe nga ora 17:00 deri në orën 21:00, dhe të dielën, më 30 nga ora 10:30 deri në orën 14:00. Të gjitha aktivitetet janë falas, megjithëse disa fjalime dhe punëtori kërkojnë regjistrim paraprak. Hyrja në Hapësirën Qytetare Pirenarium është falas dhe rekomandohet të konsultoheni me programin e plotë në kanalet e mediave sociale të AAAC për t'u siguruar që të mos humbisni asnjë aktivitet.
Me edicionin e tij të tetë, Panairi i Librit Komik Hispano-Francez përforcon angazhimin e tij për të bashkuar traditat botuese spanjolle dhe franceze përmes një programi të larmishëm dhe të arritshëm. Përzierja e takimeve profesionale, ekspozitave dhe aktiviteteve miqësore për familjen e bën Sabiñánigon një qendër kryesore për artin e nëntë në Pirenej, duke demonstruar se komikët vazhdojnë të jenë një mjet kulturor që tejkalon kufijtë.
